1
00:00:12,721 --> 00:00:13,846
الساعة الرابعة
10 صباحًا - 11 صباحًا
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,681
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟
3
00:00:15,682 --> 00:00:17,933
- لقد سرقوا سيارة إسعاف.
- مرة أخرى؟
4
00:00:17,934 --> 00:00:19,685
إلى أين يعتقدون أنهم ذاهبون؟
5
00:00:19,686 --> 00:00:21,103
سنعود على الفور.
6
00:00:21,104 --> 00:00:22,980
سوف يرينا أنطوان الدراجة الجديدة.
7
00:00:22,981 --> 00:00:24,940
جيد. نحن بحاجة إلى المتبرعين بالأعضاء.
8
00:00:24,941 --> 00:00:26,234
لقد سرقوا سيارة الإسعاف الخاصة بك.
9
00:00:26,359 --> 00:00:28,527
ألم تكن تحت المراقبة بالفيديو؟
كيف لم تراه؟
10
00:00:28,528 --> 00:00:30,822
رأيته يغادر. لكنني اعتقدت أنك ذاهب إلى هناك.
11
00:00:30,947 --> 00:00:32,281
هل تركت مفاتيحك؟
12
00:00:32,282 --> 00:00:33,824
- إنه البروتوكول.
- لا.
13
00:00:33,825 --> 00:00:34,826
قلت له.
14
00:00:35,452 --> 00:00:36,369
ونعم.
15
00:00:36,995 --> 00:00:39,955
وأنا... من يسرق
سيارة إسعاف في العاشرة صباحا؟
16
00:00:39,956 --> 00:00:42,958
مدمنو المخدرات يفكرون
التي هي في متجر الحلوى.
17
00:00:42,959 --> 00:00:44,668
أو مريض نفسي .
18
00:00:44,669 --> 00:00:47,129
إنهم لا يعرفون. سيتم تفكيكها وشحنها.
19
00:00:47,130 --> 00:00:49,132
- لقد كانوا محترفين.
- اسكت!
20
00:00:50,550 --> 00:00:51,675
ربما سائق آخر.
21
00:00:51,676 --> 00:00:53,552
- هل اتصلت المركزي؟
- بالطبع.
22
00:00:53,553 --> 00:00:54,762
هل استدعيت الشرطة؟
23
00:00:54,763 --> 00:00:57,765
أستطيع أن أفعل ذلك،
ولكن هناك اثنان في العشاء.
24
00:00:57,766 --> 00:00:59,309
- التحدث معهم.
- يستمع.
25
00:01:00,143 --> 00:01:01,561
- أنا بخير.
- إنه البروتوكول.
26
00:01:02,437 --> 00:01:03,354
تعال.
27
00:01:03,938 --> 00:01:07,275
- أراهن على مريض نفسي.
- مقبولة.
28
00:01:07,692 --> 00:01:10,778
- هل هناك عكازات؟
- خزانة العظام ممتلئة.
29
00:01:10,779 --> 00:01:13,072
هل يمكنك إحضار شيري ديفيس؟
30
00:01:13,073 --> 00:01:14,698
الأم ذات اليد المحروقة؟
31
00:01:14,699 --> 00:01:15,658
غادرت.
32
00:01:16,201 --> 00:01:17,326
القرف. متى؟
33
00:01:17,327 --> 00:01:20,370
لقد أعطيت الأطفال وجبة الإفطار
وغادروا.
34
00:01:20,371 --> 00:01:21,413
ربما للمدرسة.
35
00:01:21,414 --> 00:01:23,832
هل تحدثت عن العودة بسبب الإصابة؟
36
00:01:23,833 --> 00:01:24,959
ليس معي.
37
00:01:26,336 --> 00:01:27,252
تبا...
38
00:01:27,253 --> 00:01:29,630
أحتاج إلى غرف، أنا أقوم بتنظيمها.
39
00:01:29,631 --> 00:01:31,548
لكن لماذا تتحول إلى طب الأطفال؟
40
00:01:31,549 --> 00:01:33,217
أنا على وشك نزع الأنبوب له.
41
00:01:33,218 --> 00:01:36,136
الآن لا يوجد أطفال هناك.
يمكن للعائلة التمتع بالخصوصية.
42
00:01:36,137 --> 00:01:38,764
الجدران جميلة. ما هي المشكلة؟
43
00:01:38,765 --> 00:01:40,475
لا توجد مشكلة على الإطلاق.
44
00:01:41,434 --> 00:01:43,102
السيدة سميث لا تحتاج إلى الشاشة.
45
00:01:43,103 --> 00:01:45,813
يحصل على صرخة في الردهة. يوجد هاتف.
46
00:01:45,814 --> 00:01:47,606
أعطها لأوتيس قبل أن يسرقوها.
47
00:01:47,607 --> 00:01:48,524
نعم.
48
00:01:48,525 --> 00:01:52,152
يترك عائلة النبات 7
حتى أخذ الطب النووي الصبي.
49
00:01:52,153 --> 00:01:53,862
لم نغيره مرتين.
50
00:01:53,863 --> 00:01:54,864
نعم يا كابتن.
51
00:01:56,658 --> 00:01:57,659
مرحبا روبي.
52
00:01:59,410 --> 00:02:00,829
- هل ستقوم بنزع الأنبوب؟
- أذهب.
53
00:02:00,954 --> 00:02:02,329
لا ينبغي أن يكون التنبيب.
54
00:02:02,330 --> 00:02:05,166
نعم، لقد أخبرتني بالفعل، تمامًا مثل هذا الصباح.
55
00:02:05,750 --> 00:02:07,919
- هل تريد مني أن أفعل ذلك؟
- لا لماذا؟
56
00:02:09,045 --> 00:02:10,046
ادامسون.
57
00:02:10,797 --> 00:02:11,672
- أعتقد!
- إنه بخير.
58
00:02:11,673 --> 00:02:14,091
- هناك شيء يتحرك!
- سيدتي، لا تتحرك.
59
00:02:14,092 --> 00:02:15,008
أخرجه من هنا!
60
00:02:15,009 --> 00:02:16,844
لا أستطيع مساعدتها في تحريك رأسها.
61
00:02:16,845 --> 00:02:19,472
خلعه، أشعر به!
62
00:02:19,597 --> 00:02:21,266
المفصليات في CAE.
63
00:02:21,850 --> 00:02:22,851
يا إلاهي!
64
00:02:24,227 --> 00:02:25,353
من الأفضل أن تذهب.
65
00:02:25,728 --> 00:02:26,729
نعم.
66
00:02:31,151 --> 00:02:32,944
هل سيعيش بدون أكسجين؟
67
00:02:34,529 --> 00:02:35,822
من الصعب القول.
68
00:02:36,656 --> 00:02:37,865
عندما يخرج الأنبوب،
69
00:02:37,866 --> 00:02:40,952
يمكن أن يستغرق ما بين 30 دقيقة
وعدة ساعات.
70
00:02:42,370 --> 00:02:44,496
عندما أقوم بنزع الأنبوب، نقوم بشفط الحلق.
71
00:02:44,497 --> 00:02:46,373
نعطيه بضع قطرات من الجليكوبيرولات
72
00:02:46,374 --> 00:02:48,626
وهذا سوف يقلل الإفرازات.
73
00:02:48,751 --> 00:02:50,378
المورفين للألم.
74
00:02:51,296 --> 00:02:54,465
ونضع الأكسجين في أنفه
كإجراء مريح.
75
00:02:58,636 --> 00:02:59,636
يا إلاهي!
76
00:02:59,637 --> 00:03:01,973
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
77
00:03:02,682 --> 00:03:07,729
هل يحدث هذا؟ الآن؟ اليوم؟
78
00:03:08,438 --> 00:03:12,358
قررنا أن الأب
سوف يموت في هذه الغرفة
79
00:03:12,483 --> 00:03:15,653
مع رسومات حيوانات الغابة؟
80
00:03:18,531 --> 00:03:21,826
إذا فكرت في الأمر، فهو مثالي.
81
00:03:24,954 --> 00:03:27,456
عمل والدنا في
حي السيد روجرز
82
00:03:27,457 --> 00:03:29,082
بينما كنا نكبر.
83
00:03:29,083 --> 00:03:30,751
هذا رائع حقًا.
84
00:03:30,752 --> 00:03:32,879
- البرنامج التلفزيوني؟
- نعم.
85
00:03:33,046 --> 00:03:33,921
هنا في بيتسبرغ؟
86
00:03:33,922 --> 00:03:37,967
في WQED في الجادة الخامسة لمدة 33 عامًا.
87
00:03:38,426 --> 00:03:40,969
لقد عمل أبي مع جاك جيست،
المدير الفني.
88
00:03:40,970 --> 00:03:45,850
ساعد في رسم وبناء المجموعات.
89
00:03:51,731 --> 00:03:53,441
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
90
00:04:00,448 --> 00:04:04,118
انه بخير. فقط للتوضيح،
والدك يموت،
91
00:04:05,245 --> 00:04:07,497
ويسمح لك
أن هذا يحدث بشكل طبيعي،
92
00:04:08,206 --> 00:04:10,874
بدلا من إخضاعه
إلى العديد من الإجراءات
93
00:04:10,875 --> 00:04:12,669
وهذا لن يؤدي إلا إلى تأخير ما لا مفر منه.
94
00:04:13,586 --> 00:04:15,463
اعتقدت فقط أنه سيكون مختلفا.
95
00:04:16,047 --> 00:04:18,715
وأنه سيكون لدينا المزيد من الوقت.
96
00:04:18,716 --> 00:04:20,051
هل أنت متديّن ؟
97
00:04:21,302 --> 00:04:23,805
يا إلهي، لا. لا يوجد إله.
98
00:04:27,517 --> 00:04:30,311
كان عندي معلم ومرشد
99
00:04:31,479 --> 00:04:36,651
الذي أخبرني عن طقوس هاواي
يُدعى ho'oponopono,
100
00:04:38,027 --> 00:04:39,988
أو "الأشياء الأربعة الأكثر أهمية."
101
00:04:41,114 --> 00:04:43,240
في الأساس، هذه أشياء أساسية
102
00:04:43,241 --> 00:04:46,452
ماذا يمكننا أن نقول عندما نقول وداعا
وهذا يمكن أن يساعد
103
00:04:47,078 --> 00:04:48,746
في المراحل الأولى من الخسارة.
104
00:04:50,623 --> 00:04:51,957
ما هم؟
105
00:04:51,958 --> 00:04:54,669
سيبدو الأمر بسيطًا جدًا،
لكنني أؤكد أنه يعمل.
106
00:04:55,128 --> 00:04:56,004
انه بخير.
107
00:04:56,796 --> 00:04:57,797
"أحبك."
108
00:04:59,966 --> 00:05:00,883
"شكرًا."
109
00:05:01,759 --> 00:05:02,677
"أنا أسامحكم."
110
00:05:03,511 --> 00:05:04,345
"عفوا."
111
00:05:07,181 --> 00:05:08,099
هل هذا كل شيء؟
112
00:05:08,641 --> 00:05:10,560
نعم. قلت لك أنه كان بسيطا.
113
00:05:13,646 --> 00:05:14,647
انه بخير.
114
00:05:16,774 --> 00:05:19,777
السيد سبنسر،
سأقوم بإخراج هذا الأنبوب من حلقك.
115
00:05:21,654 --> 00:05:24,407
أريدك أن تأخذ نفسا عميقا حقا.
116
00:05:25,408 --> 00:05:27,827
يستنشق. والآن ضربة.
117
00:05:29,579 --> 00:05:30,580
هذا صحيح.
118
00:05:40,548 --> 00:05:41,424
مستعد.
119
00:05:42,467 --> 00:05:43,343
مستعد.
120
00:05:44,093 --> 00:05:46,262
سأعطيك الأكسجين من خلال أنفك.
121
00:05:49,265 --> 00:05:50,767
بضع قطرات تحت اللسان.
122
00:05:55,438 --> 00:05:57,147
- هل أنت بخير؟
- أنا متعب.
123
00:05:57,148 --> 00:05:58,149
يمكنك الراحة.
124
00:05:58,941 --> 00:06:00,360
أغمض عينيك إذا كنت تريد.
125
00:06:00,943 --> 00:06:01,986
لديه أطفاله هنا.
126
00:06:03,529 --> 00:06:06,657
أبي، استرح، حسنًا؟
127
00:06:07,450 --> 00:06:08,409
نحن هنا.
128
00:06:09,452 --> 00:06:10,370
أنا هنا.
129
00:06:23,091 --> 00:06:24,092
تعالى لي.
130
00:06:24,967 --> 00:06:26,386
هل يمكنك أن تأخذ نفسا عميقا؟
131
00:06:26,677 --> 00:06:29,263
الجميع سيذهبون إلى هذا الحفل الليلة.
132
00:06:29,722 --> 00:06:31,848
هل لا تزال هناك تذاكر لائقة؟
133
00:06:31,849 --> 00:06:32,934
مرة أخرى.
134
00:06:34,852 --> 00:06:37,854
يا إلاهي. لن تصدق
الذي أرسل لي رسالة.
135
00:06:37,855 --> 00:06:39,356
لقد حذرتك.
136
00:06:39,357 --> 00:06:41,358
لا بد أن جينا سعيدة بوجودك هنا،
137
00:06:41,359 --> 00:06:43,652
ولكن من الأفضل الانتظار في الخارج.
138
00:06:43,653 --> 00:06:44,611
مغفرة؟
139
00:06:44,612 --> 00:06:46,780
آسف. أنا في منتصف الامتحان.
140
00:06:46,781 --> 00:06:49,241
سأبقى معها طالما أنها تحتاجني.
141
00:06:49,242 --> 00:06:52,245
- أنا من أحضرها.
- وسام لك.
142
00:06:52,662 --> 00:06:55,540
- يستمع. أنا بخير.
- وهو متأكد؟
143
00:06:55,832 --> 00:06:56,666
أملك.
144
00:07:05,258 --> 00:07:07,093
شكرًا. أردت لها أن تخرج من هنا.
145
00:07:08,344 --> 00:07:09,262
كيف حالك؟
146
00:07:11,889 --> 00:07:14,058
لقد دعوت والد نيك بالأحمق
147
00:07:15,143 --> 00:07:16,811
وقال له أن يسأل ابنه.
148
00:07:19,063 --> 00:07:20,148
لماذا تقول ذلك؟
149
00:07:22,859 --> 00:07:25,111
أخبرني عن المدرسة. ماذا تدرس؟
150
00:07:26,154 --> 00:07:28,613
- ماذا؟
- هل تمارس الرياضة؟
151
00:07:28,614 --> 00:07:31,659
هل لديك أنشطة خارج المنهج؟
152
00:07:32,034 --> 00:07:34,911
لا أعرف لماذا تسألني ذلك.
153
00:07:34,912 --> 00:07:38,541
من المهم التركيز
في الأشياء الجيدة التي لديك.
154
00:07:39,750 --> 00:07:40,585
مثل؟
155
00:07:41,335 --> 00:07:45,839
فتى حلو جداً،
الذي بالكاد أعرفه، قد مات.
156
00:07:45,840 --> 00:07:47,716
وأنا فقط جعلت الوضع أسوأ.
157
00:07:47,717 --> 00:07:48,801
عليك فقط...
158
00:07:48,926 --> 00:07:52,387
أبي يعتقد أنني قتلته
وتريد أن تعرف إذا كنت أمارس الرياضة؟
159
00:07:52,388 --> 00:07:55,557
جينا، أنا أفهم مدى انزعاجك.
160
00:07:55,558 --> 00:07:56,976
أنا أفهم الألم.
161
00:07:57,560 --> 00:07:59,103
نحن لا نتناول المخدرات حتى.
162
00:08:00,480 --> 00:08:03,106
كنا ندرس. وهل يحدث هذا؟
163
00:08:03,107 --> 00:08:05,193
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة الأمر.
164
00:08:07,862 --> 00:08:09,447
أريد فقط العودة إلى المنزل.
165
00:08:11,532 --> 00:08:13,743
علاماتك الحيوية رائعة.
166
00:08:14,452 --> 00:08:16,829
عندما يصل والديك، يمكنك الذهاب.
167
00:08:18,956 --> 00:08:19,832
شكرًا.
168
00:08:20,166 --> 00:08:21,501
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.
169
00:08:26,088 --> 00:08:27,548
حسنًا، لقد حدث خطأ ما.
170
00:08:28,466 --> 00:08:30,926
- أي ملاحظات؟
- لو سمحت.
171
00:08:30,927 --> 00:08:33,262
- هل تتسامح مع النقد؟
- جيد جدًا.
172
00:08:33,429 --> 00:08:35,180
ممتاز. الإلهاء سيء.
173
00:08:35,181 --> 00:08:38,100
إذا قال المريض أنه يعاني
نحن لا نضل.
174
00:08:38,851 --> 00:08:40,268
لم أحاول التقليل...
175
00:08:40,269 --> 00:08:42,812
"أنا" أعمل بشكل أفضل من "أنت".
176
00:08:42,813 --> 00:08:44,105
"أدرك أن الأمر مؤلم"
177
00:08:44,106 --> 00:08:47,192
اعترف بالوضع
ويدعو إلى فحص أعمق.
178
00:08:47,193 --> 00:08:50,070
"يجب عليك المضي قدما"
له تأثير معاكس.
179
00:08:50,071 --> 00:08:51,988
حسنًا، لكن تجربتي...
180
00:08:51,989 --> 00:08:53,783
هذا ليس ذو صلة هنا.
181
00:08:54,867 --> 00:08:57,245
- "مناسب"؟
- كافية، ذات صلة، مناسبة.
182
00:08:58,663 --> 00:08:59,871
أنا لا أتفق مع هذا بكل احترام.
183
00:08:59,872 --> 00:09:02,123
حياتي تمنحني منظوراً آخر..
184
00:09:02,124 --> 00:09:04,460
هل تعلم أن لديك طاقة عدوانية؟
185
00:09:05,086 --> 00:09:07,505
حتى هذه المحادثة تبدو تصادمية.
186
00:09:08,256 --> 00:09:10,967
نأتي التعليم إلى العمل.
187
00:09:11,968 --> 00:09:14,136
يمين. شكرًا.
188
00:09:16,264 --> 00:09:19,016
- أخبار جيدة أم أخبار سيئة؟
- ما هي الطيبات؟
189
00:09:19,183 --> 00:09:22,853
القناة في سبات.
الغسل بالمحلول الملحي سوف يحل المشكلة.
190
00:09:23,563 --> 00:09:24,897
والأخبار السيئة؟
191
00:09:25,022 --> 00:09:26,732
لديه حشرة ميتة في أذنه.
192
00:09:29,318 --> 00:09:30,486
صرصور.
193
00:09:32,697 --> 00:09:33,572
الشرطة
194
00:09:33,573 --> 00:09:35,991
بقينا هنا لمدة 40 دقيقة على الأكثر.
195
00:09:35,992 --> 00:09:39,286
خرجت للخارج واختفت.
لا أخبار على الراديو؟
196
00:09:39,287 --> 00:09:41,414
ليس بعد. هل كانت المفاتيح هناك؟
197
00:09:41,539 --> 00:09:44,040
نعم. أتركهم هناك
في حال احتاجوا إلى تغيير سيارة الإسعاف.
198
00:09:44,041 --> 00:09:45,625
لا يجب أن تفعل ذلك.
199
00:09:45,626 --> 00:09:48,211
- قلت له.
- خذهم حتى لا يسرقهم أحد.
200
00:09:48,212 --> 00:09:49,839
ما هو الأمن ل؟
201
00:09:50,339 --> 00:09:51,464
- سأريكم.
- نعم؟
202
00:09:51,465 --> 00:09:52,424
- يذهب.
- اهدأ.
203
00:09:52,425 --> 00:09:55,010
التحدث في مكان آخر. لدينا ضيف جديد.
204
00:09:55,011 --> 00:09:56,970
أحمد، قم بإخلاء هذه المنطقة.
205
00:09:56,971 --> 00:09:59,389
- شباب!
- سأراهن بخمسة على متجر التفكيك.
206
00:09:59,390 --> 00:10:02,350
ويندل ستون، 52 عاماً
رئيس جمعية Pittfest.
207
00:10:02,351 --> 00:10:05,979
صدمة معزولة إلى اليسار عندما
سقط عليه برج من الأعمدة.
208
00:10:05,980 --> 00:10:09,566
كسور الأضلاع المتعددة.
نبض 110، تا 130 في 85...
209
00:10:09,567 --> 00:10:11,985
التشبع عند 96.50 فنت على الأرض.
210
00:10:11,986 --> 00:10:12,987
يمين.
211
00:10:13,446 --> 00:10:16,449
- كيف حالك يا سيد ستون؟
- إنها مجرد حجر.
212
00:10:18,784 --> 00:10:21,203
اللعنة. لقد أيقظوا الكراكن.
213
00:10:21,746 --> 00:10:23,414
متى الجرعة التالية؟
214
00:10:25,416 --> 00:10:26,500
منذ 40 دقيقة.
215
00:10:27,960 --> 00:10:28,836
ممتاز.
216
00:10:30,713 --> 00:10:33,007
السيد دريسكول؟ السيد دوج دريسكول؟
217
00:10:33,674 --> 00:10:34,634
أخيراً.
218
00:10:35,676 --> 00:10:36,844
أراك لاحقا، أيها المصاصون.
219
00:10:38,512 --> 00:10:39,847
- اعذرني.
- اعذرني.
220
00:10:41,641 --> 00:10:44,643
جيا يي تشن؟
لدي تايلينول لجيا يي تشن.
221
00:10:44,644 --> 00:10:46,395
نعم من فضلك. هنا.
222
00:10:47,772 --> 00:10:49,732
- إنها جيا يي.
- جيا يي تشن. ها هو.
223
00:10:49,857 --> 00:10:52,025
هل يمر وقت طويل قبل أن نرى الطبيب؟
224
00:10:52,026 --> 00:10:54,487
علينا أن ننتظر سرير مجاني.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
225
00:10:54,612 --> 00:10:55,655
اليوم نحن ممتلئون.
226
00:10:56,906 --> 00:10:58,157
الدواء يساعد.
227
00:10:58,991 --> 00:10:59,867
أربعة من المورفين.
228
00:11:00,534 --> 00:11:01,910
عدم وجود ألم في البطن.
229
00:11:01,911 --> 00:11:02,827
ماذا لدينا؟
230
00:11:02,828 --> 00:11:03,912
سوء الحظ. أنت تدفع.
231
00:11:03,913 --> 00:11:07,583
- صدمات صدرية معزولة...
- لا، أريد الدكتور سانتوس.
232
00:11:07,708 --> 00:11:10,126
صدمة الصدر المعزولة
مع الصدر السائب واضح.
233
00:11:10,127 --> 00:11:12,879
لا يوجد تدمي صدري دموي في POCUS.
التشبع الجيد والحيوية.
234
00:11:12,880 --> 00:11:14,256
عرض رائع.
235
00:11:14,382 --> 00:11:16,467
سيدي، أنا الدكتور جارسيا من الجراحة.
236
00:11:17,051 --> 00:11:18,760
- هل أحتاج لعملية جراحية؟
- لا.
237
00:11:18,761 --> 00:11:21,055
- لا يوجد دم في البطن في FAST.
- علاجه؟
238
00:11:22,139 --> 00:11:25,725
البطن الحميدة. الأشعة المقطعية مع التباين
إلى الصدر والبطن والحوض.
239
00:11:25,726 --> 00:11:27,937
أنا أثق بهذا أكثر من الموجات فوق الصوتية.
240
00:11:29,772 --> 00:11:31,856
أعطه المزيد من المورفين!
241
00:11:31,857 --> 00:11:33,733
لا تضربني فاقداً للوعي.
242
00:11:33,734 --> 00:11:35,360
يجب أن أعتني بالفريق.
243
00:11:35,361 --> 00:11:37,113
- ماذا؟
- المهرجان .
244
00:11:37,279 --> 00:11:40,658
سنقوم بحظر الأعصاب
التي تذهب إلى الأضلاع المكسورة.
245
00:11:41,200 --> 00:11:44,744
انعطف يمينا.
سوف تكون مستيقظًا وخاليًا من الألم.
246
00:11:44,745 --> 00:11:46,663
نعم هذا صحيح.
247
00:11:46,664 --> 00:11:49,082
- هناك العديد من الانسدادات الوربية.
- حقنة.
248
00:11:49,083 --> 00:11:51,251
الكتل الأمامية المنشارية تصل إلى T-9.
249
00:11:51,252 --> 00:11:53,337
أنت والكتل الإقليمية..
250
00:11:53,462 --> 00:11:56,757
دكتور سانتوس، أخبرني بنتائج الأشعة المقطعية.
ملحق 1121.
251
00:12:00,010 --> 00:12:03,597
غابي هو نفس عمري
عندما قمنا بعمل التخطيط الأول
252
00:12:03,723 --> 00:12:05,181
هل تتذكر ذلك يا أبي؟
253
00:12:05,182 --> 00:12:07,767
المسار السفلي المكون من طابقين
في منزل كلوفيس.
254
00:12:07,768 --> 00:12:08,727
...
255
00:12:08,728 --> 00:12:10,729
بالضبط. نعم، كان يا مقياس.
256
00:12:10,730 --> 00:12:15,151
لقد حدت من العربات التي يمكننا استخدامها،
لكن التخطيط كان جميلًا.
257
00:12:16,235 --> 00:12:20,906
دكتور، الصوت الذي يصدره
هل هذا يعني أنه يمكن أن يكون في أي دقيقة؟
258
00:12:22,825 --> 00:12:26,328
رقم هذا يعني فقط
من لديه مشاكل في الإفرازات.
259
00:12:34,462 --> 00:12:36,005
سيد سبنسر، هذا من شأنه أن يساعد.
260
00:12:46,474 --> 00:12:50,644
وسوف أضع عليك رقعة السكوبولامين
خلف الأذن.
261
00:12:51,854 --> 00:12:54,981
وهذا سوف يقلل من الإفرازات
خلال الـ 24 ساعة القادمة.
262
00:12:54,982 --> 00:12:56,941
هل تعتقد أن لديه 24 ساعة؟
263
00:12:56,942 --> 00:13:00,069
لا أعرف. سوف نقدمها لك
بالإضافة إلى اثنين من المورفين.
264
00:13:00,070 --> 00:13:02,781
دعونا نعطيك شيئا
لإبقائك مرتاحًا.
265
00:13:02,782 --> 00:13:06,035
دكتور، كيف كانت تلك الأشياء الأربعة؟
266
00:13:08,245 --> 00:13:12,041
"أنا أحبك. شكرا لك.
أنا أسامحك. أرجوك سامحني."
267
00:13:12,458 --> 00:13:13,375
إنه سهل.
268
00:13:14,835 --> 00:13:15,753
أحبك يا أبي.
269
00:13:16,462 --> 00:13:21,050
أحببت كل دقيقة
التي قضيناها معًا. شكرًا.
270
00:13:22,301 --> 00:13:24,470
أنت أفضل أب يمكن أن أحصل عليه.
271
00:13:25,387 --> 00:13:26,596
أنت لم تخسر أي لعبة.
272
00:13:26,597 --> 00:13:30,518
كان لديك دائما الوقت بالنسبة لي،
للعب الكرة أو بناء النماذج أو...
273
00:13:32,645 --> 00:13:34,480
لقد ساعدتني في واجباتي المنزلية.
274
00:13:36,524 --> 00:13:39,568
أو لو استيقظنا قبل الجميع...
275
00:13:40,820 --> 00:13:42,154
... وقمنا بإعداد السندويشات.
276
00:14:03,926 --> 00:14:05,010
سأعود قريبا.
277
00:14:18,816 --> 00:14:20,317
تبا...
278
00:14:55,394 --> 00:14:57,605
لقد رأوها. إلى هذا رقم 376.
279
00:14:59,398 --> 00:15:01,774
- دعنا نذهب.
- الآن سيكون.
280
00:15:01,775 --> 00:15:03,943
15 في حوادث وخمسة آخرين في إدمان المخدرات.
281
00:15:03,944 --> 00:15:07,196
- أعطني ثمانية دولارات مع...
- مضاعفات الخمسة فقط.
282
00:15:07,197 --> 00:15:10,283
- أنا لا أعزف تلك النوتات الموسيقية المتعرية
- ما هي اللعنة هذا؟
283
00:15:10,284 --> 00:15:12,410
هل يصدرون القليل من الضوضاء؟
284
00:15:12,411 --> 00:15:14,663
هذا مستشفى وليس كازينو.
285
00:15:16,040 --> 00:15:17,791
أخبرني، سأبحث عن روبي.
286
00:15:18,500 --> 00:15:19,585
أنا على قيد الحياة!
287
00:15:20,544 --> 00:15:22,712
أراد الطبيب النفسي أن يتناول دواءً عن طريق الفم.
288
00:15:22,713 --> 00:15:25,506
هناك طلب لأولانزابين في الساعة 9:30.
289
00:15:25,507 --> 00:15:28,801
إنه خطأنا.
قضيت الصباح مع المرضى المصابين بأمراض خطيرة.
290
00:15:28,802 --> 00:15:30,803
عليه أن يذهب إلى الصحة السلوكية.
291
00:15:30,804 --> 00:15:33,973
ليس لدينا الوقت
لتوزيع الأدوية العقلية في الوقت المحدد.
292
00:15:33,974 --> 00:15:36,644
يمين. ما هي الخيارات التي تركت لنا؟
293
00:15:37,102 --> 00:15:40,189
إما أن يتعب أو ندخل ونعطيه إياه.
294
00:15:40,564 --> 00:15:43,901
- أخشى أن يتأذى.
- بها حبال جزئية.
295
00:15:44,860 --> 00:15:46,987
ما نحتاجه هو سهم البانكورونيوم.
296
00:15:51,075 --> 00:15:51,992
انتظر.
297
00:15:52,242 --> 00:15:55,745
لقد فهمتني. لقد هربت تقريبا.
خذ الأمور على محمل الجد، السيدة الوكيل.
298
00:15:55,746 --> 00:15:57,705
أريد طلبا لطبيب نفسي.
299
00:15:57,706 --> 00:16:00,333
جاء قبل بضعة أيام.
الذهان الناجم عن الميثامفيتامين.
300
00:16:00,334 --> 00:16:03,002
- الكراكن؟
- لا تسميها ذلك.
301
00:16:03,003 --> 00:16:04,295
ماذا عن الـB-52؟
302
00:16:04,296 --> 00:16:06,506
لا، هذا يستغرق وقتا وطاقما.
303
00:16:06,507 --> 00:16:07,716
- كيو تي سي؟
- طبيعي.
304
00:16:08,258 --> 00:16:11,010
خمسة من الميدازولام ،
خمسة من هالدول والسيد...
305
00:16:11,011 --> 00:16:13,179
- كراكوزيا. لا.
- أنت تمزح.
306
00:16:13,180 --> 00:16:16,182
السيد كراكوزيا يخرج
في أقل من دقيقة.
307
00:16:16,183 --> 00:16:19,394
انها ليست بهذا الهجوم
أطلق عليه اسم كراكن إذا كان اسمه...
308
00:16:19,395 --> 00:16:22,398
- عصبية، عمرها خمسة أشهر.
- ويلاحظ. انا ذاهب الآن.
309
00:16:23,857 --> 00:16:24,900
أريد المزيد من القهوة.
310
00:16:26,902 --> 00:16:29,196
- هل أنت بخير يا كابتن؟
- نعم. لماذا؟
311
00:16:29,822 --> 00:16:31,281
لا أستطيع أن أغفل عنك.
312
00:16:34,410 --> 00:16:37,620
السيد توماس كورديرا، تعال إلى النافذة.
313
00:16:37,621 --> 00:16:40,582
لدي بطاقة التأمين الخاصة بك.
توماس كورديرا.
314
00:16:48,132 --> 00:16:50,009
- نعم؟
- كورديرا.
315
00:16:50,175 --> 00:16:53,387
إنها في الواقع تاشا كورديرا و"منى".
316
00:16:53,971 --> 00:16:58,142
انه بخير. هل تريد الدخول؟
اذهب من خلال تلك الأبواب.
317
00:16:58,851 --> 00:16:59,976
هل قطعت ذراعك؟
318
00:16:59,977 --> 00:17:01,812
- نعم.
- تمام. لا مشكلة.
319
00:17:07,067 --> 00:17:09,152
مرحبًا. أنا دكتور مكاي.
320
00:17:09,153 --> 00:17:11,779
هذه فيكتوريا جوادي، طالبة.
321
00:17:11,780 --> 00:17:12,780
أهلاً. تاشا.
322
00:17:12,781 --> 00:17:16,534
مرحبًا. آسف على الانتظار، تاشا.
هل يمكنني إلقاء نظرة خاطفة؟
323
00:17:16,535 --> 00:17:18,203
- نعم.
- تمام.
324
00:17:20,956 --> 00:17:23,207
انه بخير. انها ليست سيئة للغاية.
325
00:17:23,208 --> 00:17:25,501
ولكنك سوف تحتاج إلى بعض الغرز.
326
00:17:25,502 --> 00:17:28,255
تعال معنا لعلاجها، أليس كذلك؟
327
00:17:29,339 --> 00:17:31,592
انه بخير.
328
00:17:32,217 --> 00:17:33,635
هل استرواح الصدر كبير؟
329
00:17:34,845 --> 00:17:36,346
يمين. شكرًا.
330
00:17:36,555 --> 00:17:37,931
ما هو استرواح الصدر؟
331
00:17:39,058 --> 00:17:41,977
فقط القليل من الهواء
الخروج من إصابة الرئة.
332
00:17:43,270 --> 00:17:45,354
- أنا ينفد من التنفس.
- هل تشعر بالألم؟
333
00:17:45,355 --> 00:17:48,108
- لا، لقد اختفوا.
- ممتاز. نجح الحصار.
334
00:17:48,817 --> 00:17:50,736
التشبع عند 85 مع 5 لتر.
335
00:17:51,653 --> 00:17:53,405
كدمة الرئة تحتاج إلى مساعدة.
336
00:17:55,240 --> 00:17:57,075
ابدأ تشغيل BiPAP، 10 في 5.
337
00:17:57,076 --> 00:17:59,369
فإنه سيتم فتح الأجزاء المصابة من الرئة.
338
00:18:00,120 --> 00:18:00,995
شكرًا.
339
00:18:00,996 --> 00:18:05,167
لا داعي للجراحة،
لكني سأخبر الدكتور جارسيا بشأن الأشعة المقطعية.
340
00:18:05,959 --> 00:18:06,919
إنها تحبك.
341
00:18:08,921 --> 00:18:10,214
التقيت بها منذ ساعتين.
342
00:18:11,256 --> 00:18:13,342
يجب أن يكون سببا
انطباع أول قوي.
343
00:18:16,261 --> 00:18:18,596
هل كانت هناك حمى أو قيء أو سعال؟
344
00:18:18,597 --> 00:18:20,474
- لا، لا شيء.
- هل تأكل جيدا؟
345
00:18:21,058 --> 00:18:23,851
- هل ولدت فترة كاملة؟
- ولادة طبيعية.
346
00:18:23,852 --> 00:18:27,397
- لقاحات الطفولة؟
- نعم عند شهرين وأربعة أشهر.
347
00:18:28,315 --> 00:18:30,525
- درجة الحرارة المناسبة...
- ما رأيك؟
348
00:18:30,526 --> 00:18:32,819
- حذف الأسوأ.
- ...إنه مزود بميزان حرارة للمستقيم.
349
00:18:32,820 --> 00:18:34,320
هل هذا ضروري حقا؟
350
00:18:34,321 --> 00:18:35,572
انها مهمة جدا.
351
00:18:37,616 --> 00:18:39,827
أنا أعرف.
352
00:18:40,494 --> 00:18:43,871
علينا أن نتخلص
عدوى بكتيرية خطيرة،
353
00:18:43,872 --> 00:18:49,001
الإنتان والالتهاب الرئوي،
التهاب الحويضة والكلية، التهاب الزائدة الدودية، التهاب السحايا.
354
00:18:49,002 --> 00:18:50,294
هل يمكن أن يكون التهاب السحايا؟
355
00:18:50,295 --> 00:18:53,298
لا، هذه مجرد احتمالات افتراضية.
356
00:18:53,924 --> 00:18:59,096
- درجة الحرارة 37.3 درجة مئوية.
- مما يجعل التهاب السحايا غير محتمل.
357
00:18:59,638 --> 00:19:02,933
معدل ضربات القلب 164، التشبع 99.
358
00:19:03,976 --> 00:19:07,479
هذا هو الدكتور روبي، طبيبنا الكبير.
359
00:19:07,604 --> 00:19:09,064
مرحبًا. سعيد بلقائك.
360
00:19:11,150 --> 00:19:12,608
حمى، تنبيه، الحيوية جيدة.
361
00:19:12,609 --> 00:19:15,904
الدكاترة. موهان والملك
كان الفحص البدني على وشك البدء.
362
00:19:16,029 --> 00:19:19,241
لأنك لن ترى الطلاب
وأنا أعتني به؟
363
00:19:21,368 --> 00:19:23,787
دعونا نرى. تفضل.
364
00:19:26,456 --> 00:19:28,125
لماذا تخيفني مرة أخرى؟
365
00:19:28,542 --> 00:19:30,626
وصلت بعد ساعة من ألم الصدر.
366
00:19:30,627 --> 00:19:32,461
إذا كانت نوبة قلبية، قد يستغرق الأمر بعض الوقت
367
00:19:32,462 --> 00:19:35,799
حتى يظهر الضرر في الدم.
ضع إصبعك.
368
00:19:35,924 --> 00:19:39,052
حتى مع تخطيط القلب الطبيعي.
لذلك، كررنا الاختبار.
369
00:19:40,804 --> 00:19:42,598
ارفع ذراعك. شكرًا.
370
00:19:45,017 --> 00:19:47,393
دعونا نعود إلى غرفة الانتظار.
371
00:19:47,394 --> 00:19:49,103
- ماذا؟ لا.
- نعم.
372
00:19:49,104 --> 00:19:51,480
حتى الآن، لقد انتظرت فقط.
أحتاج إلى طبيب.
373
00:19:51,481 --> 00:19:53,108
قريبا. أنا أتصل به.
374
00:19:58,030 --> 00:20:00,741
- هذه مزحة.
- من الجيد أن تضحك.
375
00:20:03,410 --> 00:20:05,787
ومع ذلك،
نحن دولة من دول العالم الثالث.
376
00:20:08,123 --> 00:20:09,249
هل يذكرك بالمنزل؟
377
00:20:11,877 --> 00:20:14,003
لا ينبغي لنا أن نختار المفضلة،
378
00:20:14,004 --> 00:20:15,756
لكن سأراقبك.
379
00:20:16,757 --> 00:20:17,674
ثم.
380
00:20:22,179 --> 00:20:24,431
- افعلها.
- نعم سأفعل.
381
00:20:29,770 --> 00:20:31,646
إذن يا تاشا، هل كان دورقًا؟
382
00:20:31,647 --> 00:20:33,981
زجاجة لطيفة من القمار.
383
00:20:33,982 --> 00:20:37,236
كنت أظهر لزميل كيفية تلميعه
384
00:20:37,444 --> 00:20:40,529
وانكسر عنق الزجاجة
وذراعي لا تزال في الداخل.
385
00:20:40,530 --> 00:20:42,615
لم تكن أفضل لحظاتي.
386
00:20:42,616 --> 00:20:46,702
- هل تحطمت؟
- لا، لقد انكسر إلى نصفين.
387
00:20:46,703 --> 00:20:50,749
ولكن، كانعكاس،
لقد سحبت ذراعي للخلف وكان هذا كل شيء.
388
00:20:51,416 --> 00:20:54,419
ردود الفعل. لقد ندمت على بعض.
389
00:20:54,878 --> 00:20:56,421
الذي - التي. الآن قم بالحقن على الجانب الآخر.
390
00:20:58,006 --> 00:21:01,635
طبقة واحدة، حواف مستقيمة،
انها بسيطة قدر الإمكان.
391
00:21:02,844 --> 00:21:04,846
جيد. إنها راحة.
392
00:21:06,348 --> 00:21:08,683
- ماذا يحدث هنا؟
- نقص الأكسجة عند 78.
393
00:21:08,684 --> 00:21:12,521
- هبوط الضغط الانقباضي 82.
- نبض ضعيف.
394
00:21:12,646 --> 00:21:15,189
كان يجب أن يتم تنبيبه.
بروتوكول نقل الدم على نطاق واسع؟
395
00:21:15,190 --> 00:21:19,485
لا، لم يتبق أي أصوات،
انحراف القصبة الهوائية إلى اليمين.
396
00:21:19,486 --> 00:21:23,322
قسطرة وعائية قياس 14، الآن. مكان أمبو.
397
00:21:23,323 --> 00:21:24,908
ماذا يفعل هذا؟
398
00:21:25,033 --> 00:21:27,828
استرواح الصدر التوتر
عن طريق الضغط الإيجابي من BiPAP.
399
00:21:33,041 --> 00:21:36,086
هل سمعت ذلك؟
من الذي طلب BiPAP؟ جارسيا؟
400
00:21:36,795 --> 00:21:39,214
لا، كان التشبع منخفضًا، لقد كنت أنا.
401
00:21:39,339 --> 00:21:41,967
هل كنت أنت؟ دون استشارتي؟
402
00:21:43,010 --> 00:21:45,261
- هل يمكنني إدخال أنبوب الصدر؟
- ليس من الضروري.
403
00:21:45,262 --> 00:21:47,806
أنت بحاجة إلى قسطرة ضفيرة. أفعل هذا.
404
00:21:48,432 --> 00:21:50,267
التشبع وارتفاع TA.
405
00:21:51,351 --> 00:21:52,811
أعط 75 كيتامين.
406
00:22:00,777 --> 00:22:03,988
- لماذا لا تزال تبكي؟
- اليافوخ الناعم والمسطح.
407
00:22:03,989 --> 00:22:06,991
تلاميذ متساوون ومتفاعلون،
تسير على طول خط الوسط.
408
00:22:06,992 --> 00:22:10,912
- دكتور موهان، حافظ على تركيزك.
- أغشية مخاطية رطبة.
409
00:22:12,706 --> 00:22:15,959
من الصعب سماع البكاء.
رئتين نظيفتين.
410
00:22:17,336 --> 00:22:19,254
عدم انتظام دقات القلب، ولكن طبيعي.
411
00:22:19,379 --> 00:22:22,174
البطن ناعمة، دون علامات الحنان.
412
00:22:22,799 --> 00:22:25,176
- الامتحان عادي.
- ماذا يحدث هنا؟
413
00:22:25,177 --> 00:22:28,347
- أعطونا الوقت لإنهاء الامتحان.
- أنا أعرف.
414
00:22:28,722 --> 00:22:31,725
ما الذي أبحث عنه يا دكتور كينغ؟
415
00:22:32,392 --> 00:22:35,187
السيلوليت؟ وذمة من المتلازمة الكلوية؟
416
00:22:37,022 --> 00:22:38,731
- تم التشخيص .
- ثم؟
417
00:22:38,732 --> 00:22:39,815
عاصبة الشعر.
418
00:22:39,816 --> 00:22:42,360
شعر أمي الرطب
ملفوفة حول اصبع القدم.
419
00:22:42,361 --> 00:22:44,653
وعندما يجف، فإنه يشد ويقطع الدورة الدموية.
420
00:22:44,654 --> 00:22:47,282
شعري؟
لقد استحممت قبل إرضاعها.
421
00:22:48,575 --> 00:22:49,950
من السهل أن تفوتي يا أمي.
422
00:22:49,951 --> 00:22:53,037
ولكننا قبضنا عليه مبكراً
لن يكون هناك ضرر دائم.
423
00:22:53,038 --> 00:22:55,664
- العلاج يا دكتور موهان؟
- إنه ضيق على المقص.
424
00:22:55,665 --> 00:22:57,166
- هل يوجد كريم مزيل للشعر؟
- هنالك.
425
00:22:57,167 --> 00:22:59,418
مثل الصيدلية؟
426
00:22:59,419 --> 00:23:02,714
في عشر دقائق،
حلها والتوقف عن البكاء.
427
00:23:05,175 --> 00:23:06,259
أنت بخير.
428
00:23:06,718 --> 00:23:09,178
- ثم؟
- دعونا تهدئة همجية.
429
00:23:09,179 --> 00:23:11,764
الدواء قادم ,
ولكننا بحاجة إلى متطوعين.
430
00:23:11,765 --> 00:23:14,350
الرأس لي،
لقد تعرضت للركل في المرة الماضية.
431
00:23:14,351 --> 00:23:15,518
- ذراع.
- ذراع.
432
00:23:15,519 --> 00:23:17,436
- الساق اليمنى.
- واحد آخر.
433
00:23:17,437 --> 00:23:18,854
اثنين. لقد جئت فقط للمراقبة
434
00:23:18,855 --> 00:23:20,899
والتحدث مع المريض عندما يسيطرون عليه.
435
00:23:21,733 --> 00:23:24,860
روبي، هل يمكنك مساعدتنا
مع السيد كراكوجيا؟
436
00:23:24,861 --> 00:23:26,154
- لا.
- جبان.
437
00:23:27,572 --> 00:23:30,408
ويتيكر، الرجل الذي نحتاجه.
438
00:23:30,409 --> 00:23:31,535
تعال هنا من فضلك.
439
00:23:31,660 --> 00:23:33,160
ماذا فاتني؟
440
00:23:33,161 --> 00:23:35,246
القليل من الدراما مع استرواح الصدر.
441
00:23:35,247 --> 00:23:37,456
- لقد اتصلت بي.
- كان تحت السيطرة.
442
00:23:37,457 --> 00:23:38,416
لحسن الحظ.
443
00:23:38,417 --> 00:23:40,584
والدكتور سانتوس يعرف بالفعل ما يحدث
444
00:23:40,585 --> 00:23:44,631
عندما تضع المريض
مع استرواح صدري صغير على BiPAP.
445
00:23:45,841 --> 00:23:46,924
مشرط.
446
00:23:46,925 --> 00:23:48,884
لقد كنت مصابًا بنقص الأكسجين، واعتقدت أن ذلك سيساعد.
447
00:23:48,885 --> 00:23:52,389
لكنك لم تناقش الأمر معي
وكاد أن يموت. الموسع.
448
00:23:53,181 --> 00:23:56,768
يجب عليك تأكيد جميع الطلبات
مع متدرب أو مساعد كبير.
449
00:23:56,935 --> 00:23:58,227
ومن هنا جاءت السنوات الأربع من هذا.
450
00:23:58,228 --> 00:24:00,230
عندما نقوم بهذا الإجراء،
451
00:24:00,355 --> 00:24:03,983
علينا أن نضمن
أننا لم نفقد هذا الدليل أبدًا.
452
00:24:03,984 --> 00:24:06,944
إذا تم امتصاصه في الصدر، فأنت ثمل.
453
00:24:06,945 --> 00:24:08,488
أنت جاهز للضفيرة.
454
00:24:10,949 --> 00:24:12,032
ماذا تفعل؟
455
00:24:12,033 --> 00:24:14,285
لقد كانت صغيرة. تم حلها بشكل عفوي.
456
00:24:14,286 --> 00:24:16,745
نعم، كانت صغيرة
حتى يصبح المريض على BiPAP.
457
00:24:16,746 --> 00:24:19,331
- هل تمزح معي؟
- الدليل بالخارج.
458
00:24:19,332 --> 00:24:20,542
كان منخفض التشبع.
459
00:24:21,084 --> 00:24:23,503
- أعطيت الأمر.
- دون استشارتي.
460
00:24:24,880 --> 00:24:27,841
خطأ مبتدئ عادي.
هذه هي الطريقة التي نتعلم بها.
461
00:24:31,720 --> 00:24:34,848
لو أنها عرفت كل شيء
لن أكون متدربًا.
462
00:24:36,433 --> 00:24:38,225
هذا صحيح.
463
00:24:38,226 --> 00:24:40,812
وكان من الممكن أن يحدث ذلك بدون BiPAP.
464
00:24:41,229 --> 00:24:44,316
يا لها من لحظة جميلة. الكثير من الحب في الغرفة!
465
00:24:44,858 --> 00:24:47,444
اعذرني. أحسنت.
466
00:24:51,948 --> 00:24:53,074
إنه ويلر.
467
00:24:53,200 --> 00:24:58,662
قال الدكتور أبوت أن يعود في الساعة 6:30،
أنه سيظل هنا، لكننا نامنا.
468
00:24:58,663 --> 00:25:01,499
لقد نفدت البطارية. أنا أعتذر.
469
00:25:01,500 --> 00:25:02,918
انه بخير. دعونا نرى.
470
00:25:03,585 --> 00:25:07,339
- ويلر، كريستين؟
- إنها كريستي، أنا والدتها.
471
00:25:08,131 --> 00:25:11,425
الدكتور أبوت غادر في الساعة 7 صباحا،
ولكن هذه ليست مشكلة.
472
00:25:11,426 --> 00:25:14,303
دعونا نعيدها.
اجلس حتى تتصل بها.
473
00:25:14,304 --> 00:25:15,971
- شكرًا.
- شكرًا.
474
00:25:15,972 --> 00:25:17,641
على الرحب والسعة. التالي.
475
00:25:25,148 --> 00:25:27,233
- كيف حالك؟
- حسنا شكرا لك.
476
00:25:27,234 --> 00:25:29,903
لقد فاتنا الموعد، لكننا بخير.
477
00:25:30,153 --> 00:25:31,321
لا.
478
00:25:32,280 --> 00:25:35,200
- هل كنت هنا لفترة طويلة؟
- منذ أربع ساعات.
479
00:25:37,202 --> 00:25:39,496
لقد جئنا قبل ليلتين.
انتظرنا سبع ساعات.
480
00:25:41,081 --> 00:25:42,165
كل هذا هراء.
481
00:25:42,749 --> 00:25:45,085
يجب أن يكون بعض الناس قد ماتوا هنا بالفعل.
482
00:25:52,551 --> 00:25:55,095
- كيف حالنا؟
- لا توجد تغييرات.
483
00:25:56,555 --> 00:25:58,181
أنا فقط أتكلم.
484
00:25:58,682 --> 00:26:01,977
هل تريد... أن تقول بعض الأشياء؟
485
00:26:06,648 --> 00:26:07,732
ماذا هناك ليقوله؟
486
00:26:08,817 --> 00:26:10,527
أنا حزينة. أنا غاضب.
487
00:26:11,570 --> 00:26:13,029
لا أريده أن يغادر.
488
00:26:13,697 --> 00:26:15,824
أتمنى لو كانت الأمور مختلفة.
489
00:26:16,950 --> 00:26:17,867
هذا ليس عادلا.
490
00:26:22,747 --> 00:26:23,581
أخبره.
491
00:26:23,582 --> 00:26:26,459
أنا أقول لك.
أنا أقول لكما.
492
00:26:27,752 --> 00:26:28,753
هذا ليس عادلا.
493
00:26:31,548 --> 00:26:32,966
أردت ما كان لديك.
494
00:26:38,430 --> 00:26:39,472
أحبك يا أبي.
495
00:26:41,266 --> 00:26:45,353
وأنا ممتن لكل ما قمت به
لاستدامة لنا.
496
00:26:46,938 --> 00:26:48,815
لكنك لم تكن الأب الذي أردته،
497
00:26:49,566 --> 00:26:54,529
لأنني لم ألعب البيسبول،
لم أقم ببناء نماذج أو أسماك.
498
00:26:57,324 --> 00:26:59,659
والدي أصدقائي
كان لديهم وظائف الكبار.
499
00:27:00,243 --> 00:27:01,744
ولم يقولوا نكتة سخيفة،
500
00:27:01,745 --> 00:27:05,498
لم يتحدثوا بأصوات الشخصيات
ولم يختلقوا القصص.
501
00:27:08,877 --> 00:27:10,962
لقد شعرت بالخجل
502
00:27:11,838 --> 00:27:13,840
ولم أكن أريدهم أن يعرفوك.
503
00:27:14,466 --> 00:27:16,176
- هيلين.
- والحقيقة.
504
00:27:19,137 --> 00:27:21,348
أشعر بالحرج من الاعتراف بذلك، لكن هذه الحقيقة.
505
00:27:24,100 --> 00:27:27,562
ذهبت إلى الجامعة وانتقلت بعيدا.
506
00:27:32,984 --> 00:27:34,736
كان من الممكن أن أذهب لصيد الأسماك.
507
00:27:36,029 --> 00:27:37,697
كان يجب أن تذهب لصيد السمك.
508
00:27:40,742 --> 00:27:43,203
والآن أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر.
509
00:27:50,335 --> 00:27:51,293
وأنا أسامحك
510
00:27:51,294 --> 00:27:54,296
لأنك لست الرجل
أنني أردتك أن تكون.
511
00:27:54,297 --> 00:27:57,759
ولكن أنا ممتن جدا
لأنك لم تكن.
512
00:27:58,885 --> 00:28:02,389
العالم يحتاج
أنك كنت بالضبط كما أنت.
513
00:28:03,431 --> 00:28:06,851
لقد أصبح الأمر خطيرًا وقبيحًا.
514
00:28:08,728 --> 00:28:14,025
وقمت أنت وأصدقاؤك ببناء
حي Make Believe.
515
00:28:16,653 --> 00:28:18,405
يا له من عرض لا يصدق.
516
00:28:24,953 --> 00:28:28,957
أبي، أنا آسف.
517
00:28:30,500 --> 00:28:32,335
رجائاً أعطني.
518
00:28:44,931 --> 00:28:46,391
اتصل بي عندما تنتهي.
519
00:28:52,605 --> 00:28:54,983
لا توجد تغطية هليكوبتر.
520
00:28:55,442 --> 00:28:56,567
ولا حتى طائرة بدون طيار.
521
00:28:56,568 --> 00:28:59,111
ليس هناك سر.
وقالت الشرطة شرقا على 376.
522
00:28:59,112 --> 00:29:01,531
- يذهبون إلى سويسفيل.
- لدي ابن عم هناك.
523
00:29:01,948 --> 00:29:03,073
يقول أنه مجنون.
524
00:29:03,074 --> 00:29:06,785
إنهم لن يذهبوا إلى سويسفيل.
سوف يعبرون الحدود. كندا.
525
00:29:06,786 --> 00:29:09,329
هذا للجانب الآخر.
سأفوز بالرهان.
526
00:29:09,330 --> 00:29:11,039
- لا، لن تفعل ذلك.
- أنت تحتفظ به.
527
00:29:11,040 --> 00:29:14,168
سأضع حداً لهذه النكتة.
أنطوان، الفرز.
528
00:29:14,169 --> 00:29:16,670
أعطى دينيسون نظام منع الحركة في الركبة.
529
00:29:16,671 --> 00:29:19,131
باولو، تحقق من علامات وضعية ثورب
530
00:29:19,132 --> 00:29:22,092
ويكرر فونتين بوتاسيوم على 18 جنوب .
531
00:29:22,093 --> 00:29:25,429
لاري، أنت قادم معي. لدينا النصاب القانوني.
532
00:29:25,430 --> 00:29:28,348
- هل وصل الدواء بعد؟
- نعم. إنه نشيط.
533
00:29:28,349 --> 00:29:30,851
دعونا نفعل ذلك. دوناهيو ولاري، أرجل.
534
00:29:30,852 --> 00:29:32,561
كيم، اليد اليمنى. لقد تركته.
535
00:29:32,562 --> 00:29:35,272
بيرلا تحصل على الرأس
والشاب سوف يحقن. يمين؟
536
00:29:35,273 --> 00:29:36,690
- إنه بخير.
- اوكسيمير؟
537
00:29:36,691 --> 00:29:38,025
- هنا.
- حظ سعيد.
538
00:29:38,026 --> 00:29:41,070
الحقن الوريدي
على الفخذ الأيسر الأمامي الأوسط.
539
00:29:41,196 --> 00:29:42,197
هل أنت مستعد؟
540
00:29:42,572 --> 00:29:43,740
استمع يا ويتاكر.
541
00:29:44,783 --> 00:29:46,534
- هل لعبت الكرة؟
- كرة القدم؟
542
00:29:47,786 --> 00:29:50,329
لا، لقتل. كرة القدم بالطبع.
543
00:29:50,330 --> 00:29:53,499
نعم، عندما كنت صغيرا. لقد كنت مسددًا للركلات جيدًا
544
00:29:53,500 --> 00:29:56,418
هذا لا يساعد.
أنا ولاري سوف نقوم بمنع ذلك من أجلك.
545
00:29:56,419 --> 00:29:57,461
تعال بعدنا.
546
00:29:57,462 --> 00:30:00,756
نحن نتفكك ونمسك بساقيك
وتذهب في المنتصف.
547
00:30:00,757 --> 00:30:01,799
علامة مرورية تعنى نهاية المساحة المخصصة لركن السيارة!
548
00:30:01,800 --> 00:30:03,843
- إنه بخير. يمين.
- إنه بخير.
549
00:30:04,803 --> 00:30:05,887
هل أنت مستعد؟
550
00:30:06,387 --> 00:30:09,224
واحد اثنين ثلاثة.
551
00:30:09,974 --> 00:30:12,434
سيد كراكوزيا، لقد جئنا لمساعدتك.
552
00:30:12,435 --> 00:30:14,145
لقد جئنا لمساعدتك. السماوات!
553
00:30:14,729 --> 00:30:18,107
- ماذا أفعل؟
- القرف.
554
00:30:24,489 --> 00:30:27,199
فكرة جيدة، طفل.
لكن كان بإمكانك أن تكون أسرع.
555
00:30:27,200 --> 00:30:29,117
سوف يصبح الميدازولام ساري المفعول الآن.
556
00:30:29,118 --> 00:30:31,703
شاهده لمدة 20 دقيقة
حتى يصبح هالدول ساري المفعول.
557
00:30:31,704 --> 00:30:33,080
نعم، إنه يهدأ.
558
00:30:33,081 --> 00:30:35,624
- هل يجب أن أكون هنا؟
- لماذا، هل لديك موعد؟
559
00:30:35,625 --> 00:30:37,417
- أنا مملوء...
- أنا أمزح.
560
00:30:37,418 --> 00:30:39,962
شكرا للمساعدة. سوف يغسلك.
561
00:30:39,963 --> 00:30:40,963
شكرا لكم جميعا.
562
00:30:40,964 --> 00:30:42,673
أحسنت. ليس من الضروري أن أقول،
563
00:30:42,674 --> 00:30:45,259
ولكن كن حذرا
لأدوية السيد كراكوزيا.
564
00:30:45,260 --> 00:30:47,177
- أنا آسف.
- شكرًا.
565
00:30:47,178 --> 00:30:49,973
- هل يمكنني مساعدتك في معطف جديد؟
- لا، لا بأس.
566
00:30:51,432 --> 00:30:53,351
لكن شكرا على العرض.
567
00:30:58,523 --> 00:31:00,275
تاشا، هل تعملين في مطعم؟
568
00:31:00,733 --> 00:31:02,277
لا، افعل ذلك مرتين.
569
00:31:02,777 --> 00:31:04,027
- إنه بخير.
- يدير معصمه.
570
00:31:04,028 --> 00:31:05,864
اتبع منحنى الإبرة.
571
00:31:05,989 --> 00:31:08,575
مخرج 90 درجة,
نفس المسافة من الجرح
572
00:31:09,701 --> 00:31:13,121
- جيد جدًا.
- أنا الساقي في Altius.
573
00:31:13,663 --> 00:31:16,748
- يجب أن يكون ألتيوس مذهلاً.
- آسف. ماذا يفعل هذا؟
574
00:31:16,749 --> 00:31:19,419
أنا ساقي مسؤول عن النبيذ.
575
00:31:20,587 --> 00:31:23,673
لدينا أفضل مصنع نبيذ في المدينة.
آسف على التفاخر.
576
00:31:23,798 --> 00:31:25,215
يبدو وكأنه عمل عظيم.
577
00:31:25,216 --> 00:31:29,095
- هل يجب عليك الذهاب إلى المدرسة لذلك؟
- نعم لدي شهادة جامعية.
578
00:31:29,596 --> 00:31:31,055
- رائع.
- ماذا عن ذلك؟
579
00:31:31,681 --> 00:31:34,766
جيد جدًا.
الشد الأول هو عقدة الجراح.
580
00:31:34,767 --> 00:31:36,101
لف الخيط مرتين.
581
00:31:36,102 --> 00:31:38,687
الاستيلاء على نهاية أقصر.
وهذا يمنحك ما يكفي من التوتر.
582
00:31:38,688 --> 00:31:40,564
انضم إلى الحواف.
583
00:31:40,565 --> 00:31:43,150
ليس كثيرا، أو أنها سوف تتعثر.
584
00:31:43,151 --> 00:31:46,195
تاشا، ما هو النبيذ المفضل لديك؟
585
00:31:46,446 --> 00:31:47,572
أو الأغلى؟
586
00:31:49,365 --> 00:31:50,699
الجواب هو نفسه.
587
00:31:50,700 --> 00:31:54,287
مجال دو لا روماني كونتي من عام 2011.
588
00:31:55,622 --> 00:31:57,581
- ثلاث حلقات أخرى.
- ممتاز.
589
00:31:57,582 --> 00:32:00,667
نحن مربعة،
التفاف فريد حول السائق.
590
00:32:00,668 --> 00:32:01,835
هل هي فرنسية؟
591
00:32:01,836 --> 00:32:05,882
- ليس هناك المزيد من الفرنسية. بورجوندي.
- وكم تكلف؟
592
00:32:06,466 --> 00:32:09,177
لقد بعت الزجاجة بمبلغ 18000 دولار.
593
00:32:10,303 --> 00:32:13,305
- لم يكن هنا، كان في نيويورك.
- جاد؟
594
00:32:13,306 --> 00:32:15,308
ثمانية عشر ألفاً للزجاجة؟
595
00:32:16,559 --> 00:32:17,810
هل كان الأمر جيدًا إلى هذا الحد؟
596
00:32:18,269 --> 00:32:21,481
تغيير الحياة.
وأنا أعرف شيئًا أو اثنين عن ذلك.
597
00:32:23,107 --> 00:32:26,486
ربما في يوم من الأيام.
أنا لست كبيرا بما يكفي للشرب بعد.
598
00:32:27,528 --> 00:32:28,404
قانونيا.
599
00:32:28,905 --> 00:32:30,782
هذا مخيف بعض الشيء.
600
00:32:31,908 --> 00:32:34,076
أنا 18 ألف قصيرة
وأنا في حالة تعافي
601
00:32:34,077 --> 00:32:36,204
لذلك يجب أن أصدقك.
602
00:32:37,789 --> 00:32:39,958
إسرافي الوحيد هو الترطيب.
603
00:32:40,959 --> 00:32:41,834
أفهم.
604
00:32:42,877 --> 00:32:45,296
جينا، الناس هنا لرؤيتك.
605
00:32:45,421 --> 00:32:47,297
- جينا.
- يا إلاهي.
606
00:32:47,298 --> 00:32:50,050
- الحمد لله!
- أنا سعيد لأنك بخير.
607
00:32:50,051 --> 00:32:52,970
آسف. لا أعرف
كيف حدث هذا أقسم لك.
608
00:32:52,971 --> 00:32:53,929
هي...
609
00:32:53,930 --> 00:32:56,098
نعم، لقد تم تفريغها بالفعل. يمكنك أن تأخذها.
610
00:32:56,099 --> 00:32:58,475
لديهم بعض التعليمات الصعودية هنا،
611
00:32:58,476 --> 00:33:01,478
لكن بدون حبوب
ما لم يتم وصفها.
612
00:33:01,479 --> 00:33:02,396
انه بخير.
613
00:33:02,397 --> 00:33:04,314
لديك شرائط اختبار الفنتانيل هنا.
614
00:33:04,315 --> 00:33:08,110
إنهم يعملون مع الحبوب والسوائل.
وهذا رذاذ النالوكسون.
615
00:33:08,111 --> 00:33:10,570
يرجى الاحتفاظ بها في حقيبتك،
616
00:33:10,571 --> 00:33:12,280
إذا ذهبت إلى حفلة وتحتاج إلى ذلك.
617
00:33:12,281 --> 00:33:15,450
- شكرًا.
- هل تدرك كم أنت محظوظ؟
618
00:33:15,451 --> 00:33:17,078
- لديه؟
- نعم.
619
00:33:22,917 --> 00:33:25,168
لقد تحدثت إلى الطب النووي
620
00:33:25,169 --> 00:33:26,712
وهم جاهزون لنيك
621
00:33:26,713 --> 00:33:29,339
لإجراء اختبار نضح الدماغ
في بضع دقائق.
622
00:33:29,340 --> 00:33:31,341
- هل يمكننا الاحتفاظ بها؟
- بالطبع.
623
00:33:31,342 --> 00:33:33,510
يتضمن الاختبار الإشعاع،
624
00:33:33,511 --> 00:33:35,304
لذلك سوف ينتظرون عند الباب.
625
00:33:35,430 --> 00:33:37,806
- ديف يأخذك.
- سأريكم أين يمكنك البقاء.
626
00:33:37,807 --> 00:33:39,349
وسوف يجلب لك أيضا.
627
00:33:39,350 --> 00:33:43,855
النتيجة تستغرق حوالي ساعة
وسوف آتي إليك عندما أحصل عليه.
628
00:33:44,397 --> 00:33:45,690
سنرى من هناك.
629
00:33:46,858 --> 00:33:48,776
- شكرا لك يا دكتور.
- إنه بخير.
630
00:33:52,530 --> 00:33:54,490
آسف لجعلك تنتظر.
631
00:33:55,366 --> 00:33:59,828
أنا الدكتورة هيذر كولينز.
هل هي كريستي ولينيت ويلر؟
632
00:33:59,829 --> 00:34:02,123
- نعم.
- نعم. كان من المفترض أن نرى الدكتور أبوت.
633
00:34:02,874 --> 00:34:06,836
الدكتور أبوت طبيب رائع،
ولكن حتى هو يحتاج إلى النوم.
634
00:34:07,503 --> 00:34:12,174
أعتقد أنني تعبت،
لقد نفدت البطارية ونمنا.
635
00:34:12,175 --> 00:34:15,635
أستخدم المنبه القديم
منذ الكلية. لا يفشل أبدا.
636
00:34:15,636 --> 00:34:17,889
لدي واحدة في المنزل. لقد نسيت أن أحضره.
637
00:34:18,681 --> 00:34:23,310
أرى أننا سنفعل اليوم
الإجهاض الدوائي، أليس كذلك؟
638
00:34:23,311 --> 00:34:24,312
نعم.
639
00:34:24,896 --> 00:34:28,691
وبما أنني لم أقم بتقييمه في البداية،
هل يمكنني طرح بعض الأسئلة
640
00:34:29,233 --> 00:34:30,151
وتحديث لي؟
641
00:34:30,318 --> 00:34:32,361
- بالطبع.
- شكرًا.
642
00:34:33,529 --> 00:34:36,491
- هل هذا حملك الأول؟
- نعم.
643
00:34:36,949 --> 00:34:41,162
وعمرك 17 سنة؟ عندما بدأت
آخر دورة شهرية لك؟
644
00:34:43,206 --> 00:34:44,956
لست متأكدا حقا.
645
00:34:44,957 --> 00:34:47,960
في نهاية يونيو، ربما 23.
646
00:34:48,628 --> 00:34:50,921
- هل هناك حساسية للأدوية؟
- لا.
647
00:34:50,922 --> 00:34:52,965
- هل هناك عمليات جراحية سابقة؟
- لا.
648
00:34:54,801 --> 00:34:56,551
سأقوم بإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية مرة أخرى
649
00:34:56,552 --> 00:34:59,012
للتأكد من أن كل شيء على ما يرام
للأدوية.
650
00:34:59,013 --> 00:35:02,474
تريد ارتداء ثوب
لتجنب وصول الجل إلى ملابسك؟
651
00:35:02,475 --> 00:35:03,434
انه بخير.
652
00:35:05,311 --> 00:35:07,772
- سأعود قريبا.
- شكرًا.
653
00:35:09,107 --> 00:35:11,525
عملية نقل الدم لجويس تسير على ما يرام.
654
00:35:11,526 --> 00:35:12,901
في انتظار سرير القياس عن بعد.
655
00:35:12,902 --> 00:35:16,447
كوين، المدخن الليلي،
يبقى الجيوب الأنفية بعد تقويم نظم القلب.
656
00:35:17,115 --> 00:35:20,200
أربع ساعات من مراقبة القلب
وتصريفه.
657
00:35:20,201 --> 00:35:23,036
السامري الصالح لديه
الحيوية والأعصاب مستقرة.
658
00:35:23,037 --> 00:35:25,080
أريد فحصًا آخر للرأس خلال ساعة،
659
00:35:25,081 --> 00:35:26,581
لاستبعاد الزيادات.
660
00:35:26,582 --> 00:35:29,126
وكانت نتيجة اختبار السيد جولد إيجابية
بالنسبة إلى العطيفة
661
00:35:29,127 --> 00:35:30,752
وخرج من المستشفى على أزيثروميسين.
662
00:35:30,753 --> 00:35:32,796
أتمنى أن تملأ بالماء والكهارل.
663
00:35:32,797 --> 00:35:35,883
لقد سئم من ملء أغطية السرير.
يجب أن يكون رقما قياسيا.
664
00:35:36,050 --> 00:35:39,095
دون أن يبدو وكأنه سجل مكسور،
هل كل شيء على ما يرام معك؟
665
00:35:39,220 --> 00:35:41,596
- إنه الإفطار الثالث.
- لقد كنت أنام بشكل سيء.
666
00:35:41,597 --> 00:35:44,182
لكنني سأغادر لمدة أربعة أيام
الاسبوع المقبل.
667
00:35:44,183 --> 00:35:46,226
أنا متجه إلى التلال.
668
00:35:46,227 --> 00:35:47,185
أتمنى ذلك.
669
00:35:47,186 --> 00:35:49,896
قال شكسبير:
"أيها الطبيب، اشفِ نفسك."
670
00:35:49,897 --> 00:35:52,524
هل تحدثت مع كولينز؟ إنه ليس شكسبير.
671
00:35:52,525 --> 00:35:56,111
وهي من لوقا التلميذ الذي يدين بها
إذ سمع من بولس الرسول.
672
00:35:56,112 --> 00:35:57,404
لكنني لا أعرف، أنا يهودي.
673
00:35:57,405 --> 00:35:59,990
كل ما أعرفه هو أن شكسبير
ولم يكن متورطا في ذلك.
674
00:35:59,991 --> 00:36:02,243
ربما بعض الوقت بعيدا سوف يفيدك.
675
00:36:03,327 --> 00:36:05,454
- هل لديك كل شيء؟
- أعتقد ذلك.
676
00:36:17,466 --> 00:36:18,467
- هذا...
- نعم.
677
00:36:19,969 --> 00:36:21,095
هيا يا عزيزي.
678
00:36:22,847 --> 00:36:23,723
انتظر.
679
00:36:24,182 --> 00:36:28,852
سيد برادلي، أردت فقط أن أعتذر.
للطريقة التي تحدثت بها معك.
680
00:36:28,853 --> 00:36:31,355
- انتظر من فضلك.
- ليس هناك عذر.
681
00:36:32,064 --> 00:36:34,107
كنت سأطلب أن أعطيك هذا، لكن...
682
00:36:34,108 --> 00:36:35,902
إنه رقمي والبريد الإلكتروني.
683
00:36:36,944 --> 00:36:40,281
إذا كنت تستطيع المساعدة
بطريقة أو بأخرى، من فضلك.
684
00:36:41,616 --> 00:36:42,867
أنا لا أعرف من أنت.
685
00:36:44,911 --> 00:36:46,537
آسف. أنا جينا.
686
00:36:48,748 --> 00:36:51,459
التقيت نيك في التوجيه،
لقد كان لطيفًا جدًا.
687
00:36:55,338 --> 00:36:58,798
كنا في نفس الطبقة الاقتصادية
وكنا سنجري اختبارًا كبيرًا.
688
00:36:58,799 --> 00:37:01,509
البعض منا خلق
نوع من مجموعة الدراسة.
689
00:37:01,510 --> 00:37:04,095
بقينا مستيقظين لوقت متأخر
690
00:37:04,096 --> 00:37:06,724
شرب القهوة ثم كان لدينا
صعوبة في النوم.
691
00:37:08,476 --> 00:37:11,395
وقالت فتاة
الذي عرف كيفية الحصول على زاناكس،
692
00:37:13,105 --> 00:37:14,732
لكنني كنت أخشى أن أذهب للبحث عنه.
693
00:37:16,484 --> 00:37:18,903
كان نيك رائعًا
عندما قلت أنني سأفعل.
694
00:37:22,740 --> 00:37:23,824
أنا آسف حقا.
695
00:37:26,118 --> 00:37:29,247
آمل أن ينجو من هذا.
أصلي من أجل ذلك.
696
00:37:30,831 --> 00:37:31,832
سوف ينجو.
697
00:37:34,252 --> 00:37:35,253
نعم. شكرًا لك.
698
00:37:37,630 --> 00:37:38,631
من الأفضل أن تذهب.
699
00:37:39,674 --> 00:37:41,842
يجب أن يرغب والديك في اصطحابك.
700
00:37:48,891 --> 00:37:50,476
جيد جدًا. تعال.
701
00:37:53,729 --> 00:37:57,817
آسف بشأن ما سبق.
أعتقد أنه لا يزال لدي الكثير لأتعلمه.
702
00:37:59,277 --> 00:38:00,152
أنت حقا تفعل.
703
00:38:02,989 --> 00:38:05,366
- يبدو جيدا.
- كويس جداً يا دكتور.
704
00:38:05,950 --> 00:38:07,159
شكرا لثقتكم.
705
00:38:07,868 --> 00:38:11,037
يبقيه نظيفا وجافا
وسنقوم بالاطمئنان عليها خلال يومين.
706
00:38:11,038 --> 00:38:12,998
كان الأمر على ما يرام، ولم أشعر بأي شيء.
707
00:38:12,999 --> 00:38:14,124
إنه أسبوع فقط،
708
00:38:14,125 --> 00:38:16,584
ولكن يأتي أولا
إذا كان لديك احمرار، حمى أو صديد.
709
00:38:16,585 --> 00:38:18,129
- نعم؟
- نعم. شكرًا لك.
710
00:38:20,089 --> 00:38:23,801
لقد لاحظت أن هناك خطأ بين الجنسين في النموذج.
711
00:38:24,010 --> 00:38:25,135
أنا آسف لذلك.
712
00:38:25,136 --> 00:38:27,929
لقد صححت بالفعل هنا
وفي ملف التأمين الخاص بك،
713
00:38:27,930 --> 00:38:29,515
لن يحدث مرة أخرى.
714
00:38:30,891 --> 00:38:33,269
أنا...
715
00:38:34,937 --> 00:38:35,813
شكرا لك.
716
00:38:36,856 --> 00:38:39,942
- جاد. شكرا لكما.
- نعم بالطبع.
717
00:38:43,279 --> 00:38:46,157
حسنًا، لم أتذكر التحقق.
718
00:38:47,366 --> 00:38:48,951
أي دواء آخر؟
719
00:38:49,618 --> 00:38:52,538
فقط تايلينول، وهي لا تعاني من أي حساسية.
720
00:38:53,581 --> 00:38:56,459
- مرحبا، أنا الدكتور موهان.
- مرحبا، أنا حقا أحب ذلك.
721
00:38:56,959 --> 00:38:58,209
اسمحوا لي أن تحديث لك.
722
00:38:58,210 --> 00:39:02,590
جيا يي تبلغ من العمر 12 عامًا وستة أسابيع
من الألم المستمر في المنطقة فوق العانة.
723
00:39:03,174 --> 00:39:08,720
لا توجد حمى ، عسر البول ، الغثيان ،
القيء والإسهال والإفرازات المهبلية
724
00:39:08,721 --> 00:39:10,973
واختبار الحمل سلبي.
725
00:39:11,682 --> 00:39:12,600
اختبار الحمل؟
726
00:39:13,184 --> 00:39:15,227
بالطبع كانت سلبية.
إنها آلام في المعدة.
727
00:39:16,354 --> 00:39:19,481
أخبرني المزيد عن ألمك.
هل يمكنك أن تعطيني رقما من واحد إلى عشرة؟
728
00:39:19,482 --> 00:39:23,026
- العشرة هي الأسوأ.
- لقد كانا زوجين في الأسابيع القليلة الأولى.
729
00:39:23,027 --> 00:39:27,113
ثم ارتفع إلى خمسة.
الآن أصبح الأمر أسوأ، سبعة.
730
00:39:27,114 --> 00:39:28,948
متى كانت دورتك الشهرية الأخيرة؟
731
00:39:28,949 --> 00:39:30,658
- لم يكن لدي.
- هذا الشهر؟
732
00:39:30,659 --> 00:39:33,495
لا، أبدا.
بعض أصدقائي قد حصلوا عليه بالفعل.
733
00:39:33,496 --> 00:39:35,623
- ما زلت أنتظر.
- عمرها 12 سنة.
734
00:39:36,957 --> 00:39:39,000
انه بخير. سوف نأتي ونقوم بالامتحان
735
00:39:39,001 --> 00:39:41,545
ارتدي معطفًا مفتوحًا في الخلف.
736
00:39:44,715 --> 00:39:45,591
هذا غريب.
737
00:39:46,050 --> 00:39:48,301
ليس هناك فترة،
738
00:39:48,302 --> 00:39:51,679
ولكن لها خصائص
الجنسية الثانوية الأولية.
739
00:39:51,680 --> 00:39:54,350
تطور الثدي،
اتساع الوركين.
740
00:39:55,017 --> 00:39:57,853
إنه انقطاع الطمث الأولي.
ما الذي تفكر فيه؟
741
00:39:58,479 --> 00:40:00,856
يمكن أن يكون خلل في الغدة النخامية أو...
742
00:40:00,981 --> 00:40:02,982
كيف حالنا؟ هل سيخرج أحد؟
743
00:40:02,983 --> 00:40:03,900
نحن نحاول.
744
00:40:03,901 --> 00:40:06,611
لقد ذهب الربو،
عاد إلى المنزل على المنشطات وألبوتيرول.
745
00:40:06,612 --> 00:40:07,905
جيد. من آخر؟
746
00:40:09,281 --> 00:40:11,992
الرجال لا يميزون
علاقات الكابل؟
747
00:40:12,743 --> 00:40:14,619
اكتشف ذلك.
748
00:40:14,620 --> 00:40:17,622
يوم الاثنين المدعي العام
سوف أسمع من المحامي الخاص بي
749
00:40:17,623 --> 00:40:19,290
ولا تتورط في أي شيء آخر.
750
00:40:19,291 --> 00:40:20,458
كيف حالنا هنا؟
751
00:40:20,459 --> 00:40:23,546
الحيوية عظيمة.
التشبع عند 98 مع 4 لتر.
752
00:40:24,505 --> 00:40:26,715
جيد. هل يمكنني العودة إلى العمل الآن؟
753
00:40:26,924 --> 00:40:29,551
مع كسور الأضلاع،
رئة مجروحة وقسطرة؟
754
00:40:29,552 --> 00:40:32,138
ليست فكرة عظيمة.
لكني أحترم أخلاقيات العمل.
755
00:40:33,347 --> 00:40:37,100
ريتشي، ضع سيسيل على فيس تايم.
انا بحاجة لرؤية هذا.
756
00:40:37,101 --> 00:40:39,310
اتصل بالدكتور جريجوريان من الصدرية
757
00:40:39,311 --> 00:40:41,354
ومعرفة ما إذا كان سيأخذ ستون معروفًا.
758
00:40:41,355 --> 00:40:43,565
أخبره أنه لا يحتاج إلى مربية.
759
00:40:43,566 --> 00:40:45,150
إنه مستقر، نريد السرير فقط.
760
00:40:45,151 --> 00:40:48,486
يمين. القيء المتوقع
تحسن مع أوندانسيترون.
761
00:40:48,487 --> 00:40:51,614
- التحليل الطبيعي، في انتظار الطعام.
- والسيدة ذات السقوط؟
762
00:40:51,615 --> 00:40:54,242
مضاد حيوي بدون ألم
الذهاب إلى الكتلة في الساعة 3 بعد الظهر.
763
00:40:54,243 --> 00:40:56,370
- إنها في الردهة.
- يمين. ممتاز.
764
00:40:57,288 --> 00:40:58,497
هلام البطن.
765
00:41:00,207 --> 00:41:02,168
آسف. انها بارده.
766
00:41:04,587 --> 00:41:07,130
وفقط للتأكد،
لا يتم علاجه
767
00:41:07,131 --> 00:41:09,717
للجلطات، تناول مخففات الدم؟
768
00:41:10,176 --> 00:41:11,760
لا، أنا لا أتناول الدواء.
769
00:41:24,231 --> 00:41:25,274
كل شيء على ما يرام؟
770
00:41:27,151 --> 00:41:28,152
نعم إنه كذلك.
771
00:41:28,861 --> 00:41:32,197
ها هو. مروحية 7,
كنت أعلم أنك لن تخيب ظني.
772
00:41:32,198 --> 00:41:33,531
ها نحن.
773
00:41:33,532 --> 00:41:36,410
- انتظر. أين هي؟
- إنها ليست سويسفيل.
774
00:41:36,535 --> 00:41:39,078
إنهم في مونروفيل، والشرطة في الخلف.
775
00:41:39,079 --> 00:41:41,664
- ماذا يفعلون؟
- يقودون سياراتهم حتى يتمكنوا من التعامل معها.
776
00:41:41,665 --> 00:41:43,583
انها تقريبا خارج منطقتنا.
777
00:41:43,584 --> 00:41:45,836
أراهن أنهم لن يصلوا إلى مقاطعة أخرى.
778
00:41:46,128 --> 00:41:47,504
- إنهم يعودون.
- لا أعرف.
779
00:41:47,505 --> 00:41:49,340
نعم، أقبل ذلك.
780
00:41:49,465 --> 00:41:51,008
إنهم بالفعل مشكلة ويستمورلاند.
781
00:41:52,593 --> 00:41:53,593
هل هو في الأخبار؟
782
00:41:53,594 --> 00:41:55,303
- نعم.
- أين هم؟
783
00:41:55,304 --> 00:41:58,474
- اتجه شرقًا إلى مونروفيل.
- دعني أرى.
784
00:42:06,857 --> 00:42:09,443
أراهن بـ 20 على المدمنين
اشتعلت خارج منطقتنا.
785
00:42:10,528 --> 00:42:11,529
اللعنة!
786
00:42:12,404 --> 00:42:13,280
انه بخير.
787
00:42:18,953 --> 00:42:20,245
ناعمة وغير حساسة.
788
00:42:20,246 --> 00:42:22,873
جيا يي، دعونا نرى ما تحت الخصر.
789
00:42:23,040 --> 00:42:25,083
سيتم تغطيتك. هل تريد والدك هنا؟
790
00:42:25,084 --> 00:42:28,295
- نعم من فضلك. لا تذهب.
- أنا هنا.
791
00:42:29,338 --> 00:42:31,840
الركبتين. أبقِ قدميك على السرير.
792
00:42:33,008 --> 00:42:34,468
واترك ركبتيك تنزل.
793
00:42:35,844 --> 00:42:37,596
دعونا نلقي نظرة فقط.
794
00:42:41,267 --> 00:42:43,978
سألمس ساقك،
حتى نتمكن من رؤية أين تتبول.
795
00:42:44,812 --> 00:42:47,398
- أي ألم؟
- لا، لا بأس.
796
00:42:51,527 --> 00:42:53,778
مستعد. يمكنك خفض ساقيك.
797
00:42:53,779 --> 00:42:55,948
لقد قمت بعمل جيد جدًا
ونحن نعرف كيفية مساعدتك.
798
00:42:56,282 --> 00:42:57,157
شكرًا.
799
00:42:57,575 --> 00:42:59,285
أبي، هل يمكننا التحدث في الخارج؟
800
00:43:02,913 --> 00:43:03,789
أحسنت.
801
00:43:07,835 --> 00:43:09,295
ما الأمر معها؟
802
00:43:10,296 --> 00:43:12,464
ماتت الأم بسرطان القولون.
803
00:43:12,715 --> 00:43:15,049
لا، هذا لا علاقة له بذاك.
804
00:43:15,050 --> 00:43:16,594
هل تعرف ما هو غشاء البكارة؟
805
00:43:19,430 --> 00:43:20,306
ليس حقيقيًا.
806
00:43:20,764 --> 00:43:22,890
عندما يتطور الطفل في الرحم،
807
00:43:22,891 --> 00:43:26,269
هناك غشاء يسمى غشاء البكارة
الذي يسد الممر المهبلي.
808
00:43:26,270 --> 00:43:29,815
قبل الولادة، معظم
يختفي، ولكن في بعض الأحيان لا يحدث.
809
00:43:30,691 --> 00:43:32,900
- هل هذا خطير؟
- لا، لا شيء من هذا القبيل.
810
00:43:32,901 --> 00:43:34,068
الخبر السار هو
811
00:43:34,069 --> 00:43:37,072
أن غشاء البكارة غير مثقوب
ويسد المهبل تماماً.
812
00:43:37,573 --> 00:43:40,158
لقد رأينا ما يبدو عليه
حوالي ثلاثة أشهر
813
00:43:40,159 --> 00:43:43,287
من دم الحيض البنفسجي
انتفاخ من الخلف.
814
00:43:44,246 --> 00:43:47,041
- يا إلاهي!
- إنه قابل للشفاء وسهل الحل.
815
00:43:47,916 --> 00:43:50,460
إنها تحتاج إلى عملية جراحية صغيرة
تحت التخدير،
816
00:43:50,461 --> 00:43:53,087
يؤديها طبيب أمراض النساء.
817
00:43:53,088 --> 00:43:54,173
وهل هو بخير؟
818
00:43:55,299 --> 00:43:57,051
نعم، كل شيء يعود إلى طبيعته.
819
00:43:59,094 --> 00:44:01,388
شكرًا. نحن...
820
00:44:02,681 --> 00:44:06,393
لقد فقدنا والدة جيا يي
عندما كانت في السادسة من عمرها.
821
00:44:08,020 --> 00:44:10,314
أفعل ما بوسعي لأخذ مكانها.
822
00:44:11,607 --> 00:44:12,816
لكنها تنمو...
823
00:44:15,611 --> 00:44:17,112
أمي سوف تعرف ماذا تفعل.
824
00:44:17,905 --> 00:44:20,699
أنا متأكد من أنك بخير.
سوف تكون بخير.
825
00:44:22,284 --> 00:44:23,160
شكرًا.
826
00:44:28,499 --> 00:44:31,627
يجب أن نعلمها. هذه المرة أتكلم.
827
00:44:35,297 --> 00:44:37,298
التنظيف على 20 جنوبا.
828
00:44:37,299 --> 00:44:39,467
نحن بخير. كيف يبدو الأمر عندما لا أكون هناك؟
829
00:44:39,468 --> 00:44:42,220
أكره أن أقول لك هذا،
لكنني صارم معك أو بدونك.
830
00:44:42,221 --> 00:44:43,555
معي الأمر أكثر متعة.
831
00:44:43,681 --> 00:44:44,973
- فقط للنكات.
- دائماً.
832
00:44:45,599 --> 00:44:47,892
لكن كلما أصبح الأمر أكثر تعقيدًا،
833
00:44:47,893 --> 00:44:50,521
كلما أصبحت أكثر مرحًا،
واليوم أنت أحمر حار.
834
00:44:51,397 --> 00:44:53,691
دكتور روبي، حان الوقت.
835
00:45:01,615 --> 00:45:02,449
اعطها هنا.
836
00:45:12,793 --> 00:45:14,211
هل ما زال معنا؟
837
00:45:15,087 --> 00:45:17,339
هذا هو التنفس المؤلم.
838
00:45:18,465 --> 00:45:19,466
بالقرب من النهاية.
839
00:45:21,385 --> 00:45:26,390
قال اسم والدتنا
قبل بضع دقائق. زبدة نباتية.
840
00:45:27,808 --> 00:45:28,808
قال ؟
841
00:45:28,809 --> 00:45:31,311
كما لو كانت هنا معنا.
842
00:45:32,312 --> 00:45:36,608
ثم ابتسم وأغمض عينيه.
843
00:45:40,612 --> 00:45:42,030
كيف حالك؟
844
00:45:42,406 --> 00:45:43,740
أنا مرهق.
845
00:45:43,741 --> 00:45:46,702
نعم، أعتقد أنني بخير.
846
00:45:47,870 --> 00:45:50,997
جيريمي، أنا سعيد جدا
لوجودك هنا.
847
00:45:50,998 --> 00:45:51,956
أنا أيضاً.
848
00:45:51,957 --> 00:45:54,501
لا أعرف كيف أفعل هذا بمفردي.
849
00:45:56,128 --> 00:45:58,922
ليس عليك أن تفعل ذلك.
سارة وأنا هنا.
850
00:45:59,548 --> 00:46:01,133
أنا أعلم، شكرا لك.
851
00:46:01,884 --> 00:46:02,885
أنا بحاجة إليك.
852
00:46:04,511 --> 00:46:06,513
من الجيد أن تعيش العائلات بالقرب من بعضها البعض.
853
00:46:08,515 --> 00:46:11,101
تصبح هذه الآن علاقة أساسية.
854
00:46:13,187 --> 00:46:15,564
وهم آخر الشهود
من حياة بعضهم البعض.
855
00:46:16,398 --> 00:46:17,524
يحتفظون بالذكريات.
856
00:46:19,818 --> 00:46:21,904
مع ذاكرتي مثل هذا، إنه مخيف.
857
00:46:23,781 --> 00:46:26,200
كان لدي فكرة مجنونة.
858
00:46:26,909 --> 00:46:28,619
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
859
00:46:28,869 --> 00:46:31,789
لماذا لا نذهب بالقوارب
في عطلة نهاية الأسبوع؟
860
00:47:26,385 --> 00:47:27,261
لا.
861
00:47:32,474 --> 00:47:33,350
بابا.
862
00:47:56,498 --> 00:47:59,250
باكتريم مرتين يوميا
حمامات ساخنة،
863
00:47:59,251 --> 00:48:02,546
وتأتي في يومين
لرؤية الجرح. أسئلة؟
864
00:48:02,671 --> 00:48:03,671
انتباه!
865
00:48:03,672 --> 00:48:08,802
أحتاج نقالة الآن!
866
00:49:30,509 --> 00:49:32,511
ترجمة: لويس كوستا باسادورو